8月19日，《北京日報》發布了工體改造后的效果圖。從這張效果圖上看，改造完成后，工體的建筑外立面將恢復20世紀50年代最初建造時的樣貌，同時場館內部設施將優化至國際一流專業水平。
從圖中可以看到，改造后工體的主體建筑仍基本保持橢圓形造型，這樣既能和立面比例保持協調，又滿足了內部環形通道的需求。同時，改造方案中嚴格控制了新增罩棚的高度，確保能覆蓋所有觀眾的同時能與場館外觀保持協調與美觀。
此外，據北京市規劃和自然資源委員會副主任施衛良介紹，此次工體改造復建堅持了“傳統外觀、現代場館”的設計理念。因此，場館外觀雖然保持了建設初期的建筑風格，但場館內部功能將更加現代化。從看臺坡度到座椅間隔，改造后的工體將滿足國際一流專業足球場的要求，提升觀眾的觀賽體驗。
作為北京市大型體育比賽館場和演藝活動場地，工體一直是重要的商業和娛樂中心。經歷此次改造復建后，工體將致力于成為“開放城市公共空間”，在滿足市民各種體育文化需要的同時，為北京釋放更為開放和多元的發展勢能。
延展閱讀：
