
▲上周五,沙特女性進入到位于吉達的阿卜杜拉國王體育城球場觀看巴廷(Al Batin)與阿赫利(Al Ahli)的比賽。
在沙特阿拉伯足聯成立超過60年后,本周五,足球場的大門第一次為沙特王國的女性觀眾們打開。允許女性觀眾進入球場觀賽,是沙特采取的第一項旨在放松嚴苛社會規則的具體措施。
“我太激動了!我簡直不敢相信這一天終于到來,”梅·馬赫迪(May Mahdi),一位來自吉達(Jeddah)的女性足球球迷說道。“我多次認真考慮過打扮成男性的樣子溜進球場看球。感謝真主,現在我們并不需要這么做了。”
取消對女性現場觀賽的禁令,是沙特王國為放松社會規則做出的一部分努力。沙特政府稱從去年六月開始,沙特女性可以在公共街道駕駛。而電影院也計劃在35年的禁令后重新為女性開放。
這些改變都是沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼(Mohanmmed bin Salman)帶頭實施的。這位80后的年輕政治家希望通過“沙特2030愿景”這一長期的經濟改革計劃,結束王國對于石油收入的絕對依賴。而開放王國極端保守的社會——例如鼓勵更多的女性進入勞動力市場——也是改革中的重要組成部分。
受到部落習俗,以及對伊斯蘭嚴苛解釋的影響,沙特阿拉伯成為了世界上最保守的社會之一。尤其是女性,長期以來受到各種嚴苛規則的約束,很多規則現在仍然適用。她們被要求有一個男性監護人——一般是她們的丈夫或父親——需要他們的許可,沙特女性才可以出國旅行或結婚。在住所以外的地方,女性必須身穿阿巴亞(abaya),一種長至垂地的長袍。另外,許多餐廳和咖啡館都是只對男性開放的。
即使是剛剛開放的體育場館禁令,仍然包含許多限制。就像在其他絕大多數的公共場所一樣,女性觀眾只能在為女性和她們的男性親屬預留好的“家庭觀賽區”就坐,這片區域與男性觀賽區或者“單身男性觀賽區”是分離的。
周五的比賽在沙特沿海城市吉達舉行,對陣雙方是本地的兩支球隊——巴廷(Al Batin)和阿赫利(Al Ahli)。最終阿赫利以5-0的大比分獲勝。
“這很棒。我一直希望我的女兒能夠加入我們——這一天終于來臨,”薩米爾·哈桑說道,這一天他終于可以和他的四個孩子一起看球。

魯巴·巴德利是一名19歲的女大學生,對她來說,足球就是一切。“我是阿赫利隊的死忠粉,”接受采訪時,她脖子上圍著象征阿赫利隊綠白相間的圍巾。“我們也能夠參與其中,只有這樣才是正常的。”
沙特政府早在去年10月就宣布,體育場館將很快對女性開放,這項措施迅速引發一場爭論,而爭論的焦點并不是體育運動,而是女性的社會地位。
許多人在推特上反對這一措施,認為這一決定是缺乏道德,違反教義的——這體現了政府在試圖建立一個更加自由開放的社會時所面對的挑戰。
“我認為女性參與到運動當中是很好的,這有利于她們的身體健康。但是允許女性進入球場觀看比賽,我絕對是最反對的人,我不理解這是怎樣被允許的,”謝赫·穆罕默德·阿里費(Sheikh Mohammed Al Arefe)在政府十月份的解禁聲明后發表了如此評論。作為一名有影響力的宗教人士,他在推特上擁有2000萬名粉絲。“女性應當只有在萬不得已、絕對必要的情況下才能離開家,現場觀看足球比賽會讓她們大聲歡呼,或者穿著不適當的衣服。”
反對的聲音產生了很大的影響——周五晚前往吉達阿卜杜拉國王體育城球場看球的觀眾人數銳減。根據官方提供的數據,為家庭預留的10000張座椅,最終只有4400人前來觀賽。而總的來看,觀眾人數為24000人,與球場60000人的觀賽容量相距甚遠。
“這是一個好的開始,”利娜·瑪爾娜(Lina Almaeena)說道。作為一名舒拉會議成員(Shoura Coucil,譯者注:舒拉會議是由國王任命的立法機構),利娜一直為女性在體育領域爭取更多的參與權。“巴廷是聯賽中的新球隊,對于每一個觀賽家庭來說,購票程序也是新的,陌生的。”
吉達的這座場館是沙特王國三所為女性改良、允許女性進入、增添了家庭觀賽區和女性洗手間的球場之一,另外兩座分別位于利雅得(Riyadh)和達曼(Dammam),這兩座球場將在數天之后舉辦首次為女性開放的足球比賽。而王國中的其他球館仍然僅對男性開放。
周五,沙特阿拉伯的推特上,出現了“人們歡迎女性進入球館”的標簽,并成為了熱門話題。
阿卜杜勒·阿齊茲國王大學牙科學院副院長阿瑪爾·辛迪說:“我將前往觀看今晚的比賽看作是一份來自沙特女性的聲明,我們會出席,我們會參與其中,我們會支持我們的國家進行正在發生的改變。”
延展閱讀:耐克的這支女性運動廣告,在阿拉伯世界收獲點贊和拍磚
聲明:本文為懶熊體育編譯自《華爾街日報》,原文作者Donna Abdulaziz和Donna Abdulaziz。










