在被稱作是“德黑蘭史上首次國際馬拉松”的TehRUN揭幕兩天前，伊朗的一名高級體育官員宣稱他不確定德黑蘭馬拉松是否會有美國選手的身影，并表示女性選手將嚴格與男性選手分開參賽。

德黑蘭馬拉松的賽事網站上列出了注冊選手的名單，其中包括28名美國參賽者和來自英國和加拿大等超過40個國家的馬拉松愛好者。該網站寫道，“德黑蘭馬拉松是一次建立聯系、打破壁壘的契機”。

伊朗田徑協會主席馬吉德·凱哈尼（Majid Keyhani）在周三對記者表示，德黑蘭馬拉松向來自世界各地的參賽選手敞開懷抱。但對于伊朗政府是否會向所有參賽者發放簽證的問題，凱哈尼卻不置可否。

“我們已將參賽者名單遞交外交部，由他們處理簽證事宜。”凱哈尼提醒道，這一過程可能會“花上一些時間”。

注冊參賽的選手中至少有160位外國跑者，其中包括50名女性。但凱哈尼表示，只有男性才能在德黑蘭的街道上進行馬拉松，女性則處于被隔離的狀態，只能在阿扎迪體育場的內場參賽。

預計將有超過600名伊朗人參與德黑蘭馬拉松，女性選手占到了156名。

本次馬拉松的組織工作主要由荷蘭人塞巴斯蒂安·斯特拉滕（Sebastiaan Straten）和他的旅行社“伊朗絲綢之路（Iran Silk Road）”負責。斯特拉滕表示，絕大多數注冊選手都獲得了簽證，美國選手將很可能會出現在德黑蘭的賽場上。

“德黑蘭馬拉松以跑步為載體，為促進國際友誼搭建一座橋梁，并使為數眾多的伊朗年輕一代感受到街頭跑步的魅力。”斯特拉滕在郵件中寫道。“伊朗人民的熱情好客舉世聞名，我相信在周五賽事揭幕那天，他們會讓參賽選手們感受到這個國家的溫度。”

然而，斯特拉滕堅決反對按性別隔離參賽者的行為。

“我個人對這種安排持反對態度，我們正嘗試以其他方式為伊朗的女性跑者爭取權益。”斯特拉滕寫道。

1979年伊斯蘭革命改變了伊朗女性的命運。自那以后，伊朗政府規定女性在公共場合必須穿戴只露出面部和手腳的伊斯蘭頭巾，并嚴格禁止伊朗女性進入體育場觀看比賽。政府認為，女性出現在數量眾多的男性觀眾面前實屬禁忌。

德黑蘭馬拉松的賽事網站上寫明了對女性參賽者的要求：穿戴傳統的伊斯蘭頭巾或是能遮蓋頭發的運動頭巾；盡量穿能遮蓋臀部的長袖T恤，避免穿短褲或裙子。

“請做到衣著得體，以尊重當地的習俗與教義。”網站寫道。

不難想見，將在終點迎接女性參賽者的觀眾也都是女性。縱觀1979年以來的世界體壇，伊朗女性在大多數時間里都扮演著缺席者的角色。個中緣由和伊斯蘭革命密不可分。在那之后，伊朗走上了政教合一之路，擁有最高地位的教權將男性觀眾觀看女性賽事視作對道德的褻瀆。

出于類似的原因，女性觀眾也被排除在了只有男性參與的賽事之外。但現如今，許多伊朗女性正致力于沖破藩籬。

值得一提的是，盡管德黑蘭馬拉松的最長路程為42公里，與正式馬拉松基本無異，但凱哈尼卻堅持將這一賽事稱作“波斯跑（Persian Run）”而非馬拉松。（“馬拉松”一詞正是起源于波斯人的一場失利）

（男性）參賽選手將從伊朗男足國家隊的主場阿扎迪體育場出場，途經德黑蘭西部擁堵的街道，穿過伊朗歷史最為悠久的德黑蘭大學，最終到達商業繁華的菲爾多西廣場。

除了實為馬拉松的“非馬拉松”外，男性選手還可以選擇參加10公里和21公里的短程賽事。

凱哈尼表示，沒有職業選手參加本次“波斯跑”，但他希望未來他們將會踏上德黑蘭的賽道。

這不是伊朗第一次組織這樣的賽事。一年前，伊朗南部最大城市設拉子就曾舉辦過一場國際馬拉松賽事。這屆比賽吸引了超過70名外國參賽者，其中沒有美國選手。

設拉子馬拉松的承辦方沒有給予女性正式參賽的資格。兩位伊朗女性，Masoumeh Torabi（馬蘇梅赫·圖拉比）和Elham Manoocheri（伊爾哈姆·馬諾切里），選擇與男性分開參賽，以示對不公現實的抗議。賽事組織者最終承認了二人的參賽身份，在賽事網站上記錄下了她們的名字。

聲明：本文為懶熊體育編譯自美聯社，作者Amir Vahdat和Adam Schreck