本月31號，在東莞，由姚基金舉辦的籃球慈善賽上，將會舉行巴蒂爾的退役儀式。這是一篇關于巴蒂爾來暢談NBA為何叫暫停的，在他看來，如此多的暫停與商業有關（其實并不需要這么多）。

并不是所有NBA球員都喜歡暫停，比如說防守專家肖恩·巴蒂爾，他就堅持認為，NBA賽場上應該少一些暫停，尤其是到了比賽關鍵時刻，主教練應該把更多的布置、更多的主動權交給場上球員。

“我在K教練（杜克大學和美國國家隊主帥）熏陶和培養下成長的，他的理念是‘最后關鍵時刻不叫暫停’，我特別支持他這一點，”巴蒂爾說，“在比賽最后時刻投中一球追平或者反超時，防守往往是比較薄弱的時候，如果這時你叫一個暫停，你的對手就會調整好防守，重新集中注意力，大家基本都知道接下來對方要干什么，進攻打成的難度無疑就要加大。”

NBA目前的規則規定，每支球隊每場比賽有6次暫停機會，總共12次，打一個加時每隊再補2次，即使雙方整場都不叫暫停，NBA通過裁判強制執行的100秒電視暫停也有10次之多（第一和第三節各2次，第二和第四節各3次）。在巴蒂爾看來，這顯然有些多了。

“我不是說我們不需要暫停，我們確實需要，但我們真的不需要這么多的暫停，”巴蒂爾說，“我認為NBA至少可以減少2次暫停的機會，像大學比賽一樣，每場比賽每支球隊5個暫停足夠用了。不過我也理解，這是一個商業聯盟，電視臺想賺錢得賣廣告，賣廣告就必須有暫停。我說減少暫停是純粹從籃球的角度來講的。”

純粹從籃球的角度來講，巴蒂爾這個觀點是非常站得住腳的，歷史數據很明顯站在他這一邊。NBA官方的數據庫顯示，在比賽還剩9秒、雙方分差不大于3分的關鍵時刻中，叫暫停的投籃命中率是565投118中（20.9%），比不叫暫停的命中率（1136投311中）要低6.5個百分點。

巴蒂爾以他在熱火的一個關鍵球處理做了說明，就是美國時間2012年3月10日韋德加時絕殺步行者那球。當時加時還剩約27秒，熱火與步行者戰成91平，詹姆斯在左側三分線外三分出手不中，不過克里斯·波什和烏杜尼斯·哈斯勒姆合力搶到了前場籃板，在比賽還剩24秒時，球再次回到了三分線外的詹姆斯手中，熱火并沒有叫暫停。

“這是一個支持我‘不叫暫停’觀點的絕佳案例，”巴蒂爾說，“我們在訓練中曾無數次演練這種關鍵球戰術，這時候已經無需主教練再進行任何的布置。當時UD（哈隊）把球傳給勒布朗之后，我就跑過去跟他打（最后一投戰術的）手勢，他朝我點了點頭，我估計他當時想的跟我一樣，我們都知道接下來該怎么辦，然后他讓德維恩（韋德）上來持球，全隊拉開給他創造單打機會，結果他做到了。這個球再次證明了我的觀點，我不是說要是叫了暫停德維恩就打不進這個球，但難度肯定會增加。”

在巴蒂爾看來，一支優秀的球隊，關鍵時刻是無需太多的布置的。“這些布置演練應該是在訓練中做的事情，如果比賽打到最后還需要你的教練來告訴你怎么跑位，對我來說，這是一件極其荒唐的事情，”巴蒂爾說，“看聯盟很多教練最后時刻叫個暫停，就為布置一個拉開單打的戰術，我就會覺得很驚訝，‘你花這么多時間就為一個單打戰術？沒搞錯吧？’我情愿不叫暫停，讓球隊最好的攻擊手去攻擊籃筐。或許，有些教練想對得起他那上百萬的年薪吧。”

對于巴蒂爾的觀點，熱火主帥斯波爾斯特拉表示部分認同，他說：“這都要根據場上的情況來決定，場上的形勢實際上要遠比我們想象的要復雜。暫停叫還是不叫，這是執教的藝術，它絕不是單一因素就能決定的。”

當被問及會不會建議斯帥少叫一些暫停時，巴蒂爾又顯示出了自己的職業素養。“我是球員，我有自己的觀點，但我不會強加到教練身上，我相信他會有自己的判斷，更何況將來我肯定不會執教，我唯一會執教的對象就是我的孩子，”巴蒂爾說。

聲明：本文為懶熊體育獨家原創稿件，未經同意不得轉載或引用，轉載或引用請注明出處，歡迎轉發。