▲ 達拉斯牛仔隊老板杰里·瓊斯（右）與參加總統競選的共和黨人克里斯·克里斯蒂（左）
據英國媒體衛報報道，2016年美國總統大選中，共和黨與民主黨兩黨在演講臺上激烈交鋒，背后支持他們的是來自各方捐贈的政治獻金，北美四大職業體育聯盟就是其中一股強大的力量，球隊老板們紛紛為各自支持的政治團體和政治家慷慨解囊，用真金白銀支持大選。以下內容即編譯自衛報報道。
北美四大職業體育聯盟球隊老板在政治上普遍傾向保守，所以他們多數支持共和黨。據聯邦選舉委員會統計，本次美國總統大選中共和黨的候選人及超級政治行動委員（Super PAC）會收到的政治獻金是民主黨的近10倍。共和黨之所以收到如此多的捐款，與北美體育界的鼎力相助是分不開的。
幾乎所有MLB、NFL、NBA和NHL球隊老板都在本次大選中成為活躍的政治捐款人，他們為各種競選活動和政治行動委員會總共捐出超過2660萬美元（約1.8億元人民幣）。其中，約2338萬美元（23,378,415.28美元）捐給了共和黨的候選人和政治行動委員會，約273萬美元（2,728,868.70美元）捐給了民主黨一方。
盡管體育界為共和黨送出的政治獻金比民主黨多出很多，但共和黨總統候選人唐納德·特朗普收到的捐款約18萬美元（182,480.00美元），比民主黨總統候選人希拉里·克林頓的約87萬美元（878,371.94美元）少得多。
總體來說，NFL球隊老板捐款最為慷慨，自2015年1月1日競選開始以來他們共捐出約859萬美元（8,586,072.30美元）。同時NFL球隊老板也最為保守，其中約805萬美元（8,052,410.00美元）貢獻給了共和黨，捐給民主黨僅約19萬美元（189,610.72美元）——捐給共和黨的政治獻金是民主黨的近40倍。另外，NFL老板們還對一些兩黨委員會捐出了近24萬美元（244,051.58美元），其中主要是捐給“Gridiron”政治行動委員會。2008年，由于勞資談判和運動員腦震蕩問題，NFL迫于來自政府和公眾的壓力，成立了該政治行動委員會。
橄欖球界出手最闊綽的捐款人是休斯頓德州人隊老板鮑勃·麥克奈爾（Bob McNair），本次大選他在向保守黨派團體和競選活動的61次捐款中，共計捐出超過700萬美元。其中，他最大的一筆捐款是向一支名為“Congressional Leadership Fund”的超級政治行動委員會捐出110萬美金，這支超級政治行動委員會致力于將共和黨人選美國眾議院。同時他還向另一支新成立的超級政治行動委員會送出100萬美元捐款，這支超級政治行動委員會叫做“Senate Leadership Fund”，成立于2015年1月，其目標為保證共和黨人在美國參議院中占據多數。
聯邦選舉法規定，超級政治行動委員會能夠籌集和使用的政治獻金沒有金額限制，委員會以獨立開支的形式支持或反對某一政治人物，但不能將捐款直接交給政治人物或政治團體。
麥克奈爾還在2015年6月至8月期間向下列各支共和黨派超級政治行動委員會分別捐出了50萬美元：杰布·布什（Jeb Bush）的“Right to Rise USA”委員會、邁克·哈克比（Mike Huckabee）的“Pursuing America’s Greatness” 委員會、斯科特·沃克（Scott Walker）的“Unintimidated” 委員會、馬爾科·盧比奧（Marco Rubio）的“Conservative Solutions Pac” 委員會、林德賽·格拉漢姆（Lindsey Graham）的“Security Is Strength Pac” 委員會以及泰德·科魯茲（Ted Cruz）的“Keep The Promise Pac”委員會。
去年，這位77歲的億萬富翁為反對休斯頓平權條例而捐款，曾引發軒然大波。社會多方對麥克奈爾表示反對，德州人隊一名同性取向的球迷發表公開信對他進行聲討，前NFL球員克里斯·克魯（Chris Kluwe）則倡議麥克奈爾收回為反對平權條例捐出的錢。
MLB球隊老板捐出的政治獻金緊隨NFL其后，他們共捐出近732萬美元（7,316,801.63美元）：其中向共和黨捐出約620萬美元（6,204,732.07美元），向民主黨捐出約91萬美元（912,402.88美元）。另外，MLB球隊老板還捐出約19萬美元（189,666.68美元）用于聯邦游說，受捐的是“棒球大聯盟政治行動委員會委員辦公室”，一支兩黨超級政治行動委員會。
其他排在前列的捐款人有：亞利桑那響尾蛇隊老板厄爾·G·肯德里克（Earl G Kendrick），在來自弗羅里達的參議員馬爾科·盧比奧出局3星期之前，他向盧比奧的“Conservative Solutions Pac”委員會捐出了70萬美元；新奧爾良商人湯姆·本森（Tom Benson），作為NFL圣徒隊和NBA鵜鶘隊老板，他曾向支持鮑比·金達爾短暫競選之旅的超級政治行動委員會“Believe Again”捐出15萬美金。
在NHL中同樣也有許多政治傾向保守的球隊老板，NHL老板們總共捐出近461萬美元（4,613,232.76美元）政治獻金，其中約409萬美元（4,087,952.21美元）獻給了共和黨競選。NBA的球隊老板在四大聯盟中相對最為傾向自由派：NBA捐出的政治獻金共計約613萬美元（6,125,198.71美元），其中捐給民主黨競選的約為105萬美元（1,049,876.13美元），比例占到了近1/6。
與籃球界一些老板傾向民主黨不同，NBA奧蘭多魔術隊老板理查德·M·德沃斯一世（Richard M DeVos Sr）在本次競選中捐出了約265萬美元（2,647,322.92美元），其中絕大部分都捐給了共和黨，包括50萬美金捐給了實業家查爾斯·科赫和大衛·科赫創立的保守派超級政治行動委員會“Freedom Partners Action Fund”。他還向科魯茲的“Trusted Leadership”委員會和布什的“Right to Rise USA”委員會分別送出25萬美元的捐款。
雖然球隊老板們在黨派傾向上紛紛倒向保守派的共和黨，但在總統候選人的捐助上情況卻發生了大反轉，民主黨總統候選人希拉里獲得的捐款大幅超過了共和黨總統候選人特朗普。
特朗普并非沒有支持者：圣弗朗西斯科巨人隊老板查爾斯·B·約翰遜（Charles B Johnson）為支持特朗普，向“Great America Pac”委員會捐贈10萬美金，向特朗普的聯合籌款委員會“Make America Great Again”捐贈5400美元。約翰遜還向特朗普的主要活動委員會捐獻了最大額度的2700美元（對于個人捐款，捐給每位候選人或候選人競選委員會的金額最多2700美元），而像他一樣的還有麥克奈爾、德沃斯、波士頓棕熊隊老板杰里米·M·雅各布斯二世（Jeremy M Jacobs Jr）和坦帕灣魔鬼魚隊聯合持有人愛德華·格雷澤（Edward Glazer）。
但辛辛納提紅人隊老板鮑勃·卡斯特里尼（Bob Castellini）是唯一向“反特朗普”超級政治行動委員會“Our Principles Pac”捐款的球隊老板，這支委員會由凱蒂·派克爾（Katie Packer）建立，他是米特·羅姆尼（Mitt Romney）2012年競選委員會的助理。卡斯特里尼今年4月向這支超級政治行動委員會捐款10萬美元，一個月后又向其捐出15萬美元。其他在共和黨初選期間向特朗普對手捐款超過六位數的球隊老板有約翰遜、麥克奈爾和NBA邁阿密熱火隊老板米基·阿里森，他們各自向布什的“Right to Rise USA”超級政治行動委員會捐款50萬美元。卡羅萊納颶風隊老板彼得·卡馬諾斯二世（Peter Karmanos Jr）和哥倫布藍衣隊老板約翰·P·麥康奈爾（John P McConnell）每人向支持約翰·卡西奇（John Kasich）的超級政治行動委員會“New Day in America”捐款25萬美元；達拉斯牛仔隊老板杰里·瓊斯（Jerry Jones）向支持克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）的超級政治行動委員會“America Leads”捐款20萬美元。
希拉里·克林頓最為慷慨的支持者包括巴爾迪摩金鶯隊老板彼得·安吉洛斯（Peter Angelos）、明尼蘇達雙城隊老板詹姆斯·O·波拉德（James O Pohlad），以及科羅拉多雪崩隊、丹佛掘金隊和洛杉磯公羊隊的老板斯坦·克倫克（Stan Kroenke）（克倫克還是英超阿森納俱樂部股東之一），他們每人都向希拉里的聯合籌款委員會“Hillary For America”捐出10萬美元政治獻金。
聲明：本文為懶熊體育編譯自The Guardian，原文作者為Bryan Armen Graham
