在法國(guó)，政府收集該國(guó)公民種族和民族的數(shù)據(jù)是違法的。但是人口統(tǒng)計(jì)學(xué)家估計(jì)，該國(guó)有10%的人口來(lái)自北非，只有3%或4%的人口是黑人。
當(dāng)法國(guó)隊(duì)在世界杯上對(duì)戰(zhàn)秘魯隊(duì)時(shí)，在這場(chǎng)比賽中出場(chǎng)的14名法國(guó)球員中，有9人出生在非洲或法屬加勒比地區(qū)，或者他們的父母是從這些地方移民過(guò)來(lái)。
▲法國(guó)國(guó)家隊(duì)是多元文化主義的圖景，可能表明法國(guó)社會(huì)的融合比實(shí)際更深一步。
瓦拉尼的父親來(lái)自馬提尼克島；薩穆埃爾·烏姆蒂蒂出生在喀麥隆；保羅·博格巴的父母來(lái)自幾內(nèi)亞；科倫丁·托利索的父親來(lái)自多哥；坎特的父母來(lái)自馬里共和國(guó)；基利安·姆巴佩的父親來(lái)自喀麥隆；奧斯曼·登貝萊的父母來(lái)自毛里塔尼亞；布萊斯·馬泰迪的父親來(lái)自安哥拉；納比爾·費(fèi)基爾的父母來(lái)自阿爾及利亞；史蒂芬·恩宗濟(jì)的父母來(lái)自剛果民主共和國(guó)。
為《紐約客》撰寫(xiě)本文的記者第一次看到法國(guó)國(guó)家隊(duì)的比賽是在20年前的1998年世界杯上，法國(guó)隊(duì)那時(shí)的多元化面孔就吸引住了他。
這支隊(duì)伍由齊達(dá)內(nèi)所帶領(lǐng)，他生于馬賽郊外的一個(gè)阿爾及利亞的工人階級(jí)家庭。法國(guó)隊(duì)贏得了整個(gè)比賽的勝利，整個(gè)法國(guó)也為此歡欣鼓舞。
在一個(gè)與前殖民地移民關(guān)系緊張的國(guó)家，看到齊達(dá)內(nèi)的臉部投射在凱旋門的外墻上，成千上萬(wàn)的球迷在巴黎的大街上高呼他的名字，這是非常了不起的。
這支隊(duì)伍體現(xiàn)了一個(gè)國(guó)家的理念：黑色、白色、阿拉伯，這是一個(gè)旨在慶祝法國(guó)一體化的口號(hào)。
法國(guó)在2000年贏得了歐洲冠軍杯。同年，超過(guò)三分之一的法國(guó)調(diào)查受訪者表示“球隊(duì)中有太多外籍球員”。
2005年，哲學(xué)家和公共知識(shí)分子Alain Finkielkraut說(shuō)，“人們說(shuō)大家都很欣賞法國(guó)隊(duì)，因?yàn)榉▏?guó)擁有白色、黑色、阿拉伯人的血統(tǒng)。事實(shí)上，現(xiàn)在的團(tuán)隊(duì)是黑人，這使得它成為了歐洲的笑柄。”
2011年，法國(guó)足協(xié)卷入爭(zhēng)議。據(jù)報(bào)道，高層官員已經(jīng)批準(zhǔn)了一個(gè)配額制度：據(jù)稱限制黑人球員和北非傳統(tǒng)球員的數(shù)量進(jìn)入青年訓(xùn)練計(jì)劃，青訓(xùn)計(jì)劃一直為國(guó)家隊(duì)提供年輕力量。
在對(duì)陣秘魯比賽的第34分鐘，一直飽受批評(píng)的曼聯(lián)中場(chǎng)球員保羅·博格巴敏捷地從秘魯隊(duì)長(zhǎng)保羅·格雷羅腳下?lián)屵^(guò)球。博格巴在禁區(qū)內(nèi)進(jìn)行了幾次小的接觸，吸引了三名秘魯后衛(wèi)，并為奧利維爾·吉魯（擁有法國(guó)和意大利血統(tǒng)的的人，并在格勒諾布爾附近的一個(gè)村莊長(zhǎng)大）騰出空間，讓他跑到一名防守博格巴的球員身后。
預(yù)計(jì)吉魯?shù)膭?dòng)作，博格巴在防守后衛(wèi)打出了一個(gè)精致的球，吉魯用左腳射門。球從一名滑動(dòng)的秘魯防守隊(duì)員折射到守門員頭上，直接進(jìn)入了姆巴佩的腳下，他離空門就三英尺。姆巴佩把球打進(jìn)球門，為法國(guó)贏得了比賽，在19歲半的時(shí)候成為了這個(gè)國(guó)家最年輕的世界杯進(jìn)球者。
他的隊(duì)友們很快就蜂擁而至，黑色、白色和棕色的手臂擁抱，他們的膚色映襯著深藍(lán)色的球衣。
正如過(guò)去的照片所顯示的那樣，這幅圖像可能會(huì)被用來(lái)表明法國(guó)社會(huì)的融合比實(shí)際情況更進(jìn)一步。馬瑪麗娜·勒龐的崛起，就像唐納德?特朗普在美國(guó)的崛起一樣。清楚地表明法國(guó)有多少人不希望看到這個(gè)國(guó)家的面貌發(fā)生改變。
延展閱讀：
當(dāng)社會(huì)危機(jī)持續(xù)加劇，世界杯對(duì)巴西這個(gè)足球王國(guó)又意味著什么？
俄羅斯對(duì)足球是真愛(ài)，但為什么他們卻踢不出好成績(jī)？
聲明：本文由懶熊體育編譯自Newyorker，原文作者為Clint Smith。
