經過幾個月相互炫耀、侮辱，并開了數場發布會之后，弗洛伊德·梅威瑟（Floyd Mayweather）和康納·麥格雷戈（Conor McGregor）在本周日終于在拳臺上相見了。

這是梅威瑟2015年擊敗帕奎奧之后拳擊界最受矚目的一場比賽。本次比賽的全球收入預計在7億美元左右，包括門票銷售、付費電視轉播、贊助以及賭博收入。梅威瑟（職業拳擊）和麥格雷戈（MMA）的對決創下了500萬美元的付費電視收入紀錄。

從商業角度來看，這場比賽能夠同時吸引兩個領域的觀眾——拳擊和MMA。光在美國這一個國家，觀看這場比賽的觀眾就達到了5000萬人。也有很多組織或團體能夠通過這場比賽獲益，比如CBS廣播電視公司的付費節目Showtime以及UFC。

在眾多獲益的公司中，一家名叫NeuLion的公司很值得一提。這家位于美國紐約長島的網絡電視公司，代表UFC、Sky Sports、Sky New Zealand和 Eleven Sports Network把這場“世紀大戰”的比賽直播信號發送到世界180多個國家。很少有拳迷知道這家公司的名字，即便是在比賽當天，它的名字也不會很常出現。不過NeuLion的技術和人力資源在這場比賽的轉播中扮演著不可或缺的角色。

NeuLion執行副總裁克里斯·瓦格納（Chris Wagner）稱，他們公司的團隊將不會出現在比賽舉辦地——拉斯維加斯的T-Mobile中心附近。100人左右的轉播團隊將會在紐約和倫敦架設數據中心。該數據中心能夠通過衛星接收CBS Showtime節目從內華達州發出的信號，然后將信號轉發給UFC等組織機構的用戶們。

瓦格納表示，NeuLion所扮演的角色可以分為三個要素。第一，把轉播信號分發給全世界；第二，處理用戶與UFC.TV、Sky Box Office等合作伙伴關于付費收看節目的所有事務；第三，為UFC.TV、Sky Box Office等合作伙伴開發手機App，讓用戶可以在手機上付費觀看這場比賽。

NeuLion把直播信號轉換成互聯網視頻信號，使得用戶可以通過任何視頻設備觀看直播——包括手機、平板、PC、智能電視以及游戲機平臺。

▲"梅康對決"的轉播商Sky Sports和Box Ofiice的直播信號都由NeuLion 提供

瓦格納表示，由于這場比賽備受矚目，所以直播起來有可能會遇到很多挑戰。其中之一就是巨大的用戶訪問量和數據流。“打個比方，在一個體育館里正在舉行一項賽事，而所有人都想擠進去看，這一定會造成擁擠。所以，我們公司會利用技術手段加速用戶注冊、登陸并載入直播的過程。”

用戶為了看這場比賽要花去大約100美元，他們可不想在觀看直播的過程中有任何的中斷或者延遲卡頓發生。所以NeuLion在比賽開始前幾天就開始不斷測試系統以保證其能流暢運行。“轉播直播信號與轉播電影信號大不相同，信道中的流量復雜度不是一個量級的，”瓦格納表示。

不過NeuLion已經不是體育賽事轉播的新手了。它的客戶就包括了NFL、NBA、the Tennis Channel和 the English Football League。NeuLion自成立以來的收視紀錄是在2014年世界杯期間創造的。當時NeuLion與美國第一大西班牙語門戶網站Univision合作，為美國的西班牙語觀眾提供世界杯比賽轉播服務，總共創造了1000萬的播放記錄，其中包括一場160萬播放量的比賽。

在梅威瑟與麥格雷戈的比賽之前，NeuLion希望能夠吸引更多來自美國之外的觀眾來觀看這場比賽。NeuLion的合作伙伴Sky Sports擁有在英國的獨家轉播權。另外，麥格雷戈在自己的家鄉愛爾蘭也擁有眾多的粉絲，這些因素都有助于國際觀眾的增長。

延展閱讀：梅威瑟TKO“嘴炮”麥格雷戈，但跨界大戰的背后是生意場的雙贏

聲明：本文由懶熊體育翻譯自財富，原文作者Tom Huddleston