無論是為現年34歲的老將何塞·巴里亞（Jose Juan Barea）保持青春活力也好，還是努力幫助年僅19歲的超級新星盧卡·東契奇（Luka Doncic）避免“新秀墻”也罷，達拉斯獨行俠總會訴諸于同一種高科技方法——血液檢測。
這可不是普通的血液檢測。獨行俠隊每年會多次從Orreco（愛爾蘭一家生物科技公司）引入血檢技術來為球員做檢測，該公司和獨行俠隊的合作已經持續了三年。Orreco公司很大程度上會借助于血檢研究結果來為球員們提供包括日常訓練量和飲食等方面的定制化建議。
盡管運動醫學界的一些專家一直質疑這類血液檢測的功效是否被高估了，達拉斯隊卻十分信賴Orreco團隊的顧問們和檢測評估，希望能夠最大化球員們的比賽準備度。
“NBA球隊當下的做的事無外乎——分析球員上場時間、訓練量、場上數據記錄以及視頻資料。這些都是外部數據，卻都用來預測球員身體的內部狀態，”達拉斯運動訓練部負責人凱西·史密斯（Casey Smith）談道。“而我們現在做的事就是為了看看能不能窺探到球員身體內部的一些真實狀況。”
達拉斯獨行俠和紐約尼克斯是NBA目前僅有的兩支采用Orreco生物技術的球隊，該公司通過球員血檢獲取一系列數據指標，再將這些數據輸入機器學習程序中進行分析，以此來為球員們定制治療方案，達到防止過度疲勞以及識別并降低受傷風險。
通過Orreco公司的分析結果，凱西·史密斯和球隊運動表現部總監杰雷米·霍爾索普（Jeremy Holsopple）能夠為達拉斯獨行俠的17位球員提供訓練、休息以及恢復等方面的定制化方案。獨行俠老板馬克·庫班（Mark Cuban）表示球隊每年為此支付Orreco公司的服務費達15萬美元。
獨行俠隊對于血檢認可度最高的球員非巴里亞莫屬，因為他很清楚，身體處于疲憊狀態下的運動員受到軟組織損傷的風險更高。
兩個賽季之前，巴里亞曾在2016年11月對陣凱爾特人的比賽中遭遇了左小腿拉傷。在那之后，他就很積極去查看自己血管的氧化應激水平（水平越高，受傷的風險越大）以及白血球數（白血球數量激升表明身體可能受傷或遭遇感染，白血球數減少則表示身體的免疫預防能力降低）。
本賽季，巴里亞在場上的表現非常高效。基于Orreco提供的數據，史密斯為他提供了個性化的建議，巴里亞認真地貫徹著這些建議，他表示自己目前“在場上獲得的樂趣前所未有”。
▲巴里亞本賽季表現十分高效
“我很喜歡這種感覺，”巴里亞坦言。“到了職業生涯的這個點，你不得不在自己的身體上投入更多。他們讓我更了解自己的身體狀況，比如說哪些東西該吃，哪些不能。這些建議最終反饋在我的身體上，而這就是我想要的。
每個賽季，Orreco的工作人員會四次前往達拉斯為球員們靜脈采血。工作人員用儀器從球員的耳朵或者食指即可采集血樣，再通過這些血樣即可立即得知球員體內的氧化應激水平。
Orreco的聯合創始人布萊恩·摩爾（Brian Moore）博士表示，血檢樣本包括近50項生物標記，公司能夠借助于它們來觀察分析球員的血液和生理狀況，比如用來分析肌肉損傷程度的肌酸激酶，幫助分析體內炎癥程度的超C反應蛋白——鑒于球員們場上劇烈運動程度之大，這兩項數據對于他們至關重要。此外，通過血檢數據還能分析出血液中的水分和其他營養指標，例如：維生素D水平、鐵元素和脂肪酸等，這些觀測指標可以用來判斷一名球員的健康狀況是否適合上場。
除了各項生物標記的使用，Orreco還通過球員的上場時間、飛行里程、睡眠數據以及訓練時可穿戴設備上收集到的場上反應時間來進行算法分析。
聯盟規定球員覺得這些血檢程序過于危險，那么就可以明確拒絕檢測。不過據獨行俠隊的工作人員透露，只有一名隊內球員拒絕了血檢。
“這關乎你的健康，所以應該由你自己來決定，”史密斯說道。
球員可以選擇不接受檢測這一規定也是合理的，因為如何規范球隊使用生物特征技術以及所產生的數據一直都是NBA的一個重要議題，尤其是考慮到生物特征數據的歸屬問題——屬于球隊，還是球員亦或是聯盟本身？隨著球員中在日常訓練中使用的可穿戴科技設備越來越多，聯盟為防范生物特征數據被誤用，特別制定了相關政策，違反政策的球隊最高將被罰款25萬美元。
不過史密斯還是堅持認為，同Orreco的合作確實提高了獨行俠隊的運動能力，球使得員們能夠以更好的身體狀態去打球。2016-17賽季，根據NBA球員傷病記錄網站的數據顯示，達拉斯的球員們平均每人只因傷病缺席過4場比賽，連聯盟平均值（8.5場）的一半都不到。
“那就意味著我們能贏下更多的比賽了？”史密斯反問道，“不能完全這么說，但是確實算給了我們更好的機會。”
不過，一部分專家認為，當下的體育健身領域一直存在著許多未得到權威機構認可的效用檢測治療手段，其效用性仍存疑。
紐約羅斯曼研究所（Rothman Institute）的首席矯形外科專家安東尼·羅密歐（Anthony Romeo）博士曾擔任MLB芝加哥白襪隊的隊醫，也曾和芝加哥公牛隊有過合作，他表示自己目前對于Orreco正在進行的工作持有樂觀兼懷疑的態度，期待他們有朝一日能夠更多地展示團隊正在研究的生物標記技術并且公布更多收集到的信息數據。
“我對此（Orrceo的應用技術）持有謹慎的態度，認為一切都還處于臨床研究階段，”羅密歐博士坦言。“在這個領域進行研究確實是一件趣事，我們對于他們的工作要報以熱烈的掌聲。不過在當下這個時間點，我認為沒有任何事物能夠取代這些杰出的教練們和訓練師們，因為他們通過傳統方式就能夠很明顯地分析出球員的狀態，得知他們的訓練量是過了還是少了。”
羅密歐博士談到Orreco時說道：“在某個時間，他們需要公開分享自己的數據，并且重復證明這些數據的一致性，這樣我們才能判定這是真的。”
▲巴里亞和達拉斯運動訓練部負責人凱西·史密斯（Casey Smith）在一次訓練前查看自己的Orreco數據
NHL達拉斯星隊的隊醫羅伯特·迪梅夫（Robert Dimeff）博士此前曾擔任過“美國醫學會體育醫學部”的主席，他表明，“我認為這項技術工具目前仍處于試驗階段，還未到成熟應用的時機。可以這么說吧，他們現在做的事可能是我們10年后才能應用到的。
“現在一切都不好下結論，但是他們正在努力為所研究的問題找到背后的科學解釋，我覺得這一點非常令人敬佩。”
▲Orreco的聯合創始人布萊恩·摩爾（Brian Moore）博士
拋開這些懷疑論者，庫班算是Orreco的頭號支持者了。庫班一直都對科技數據持開放態度，在一次訪談中，他吐露了自己對于人工智能的興趣越來越大，隨后在2016-17賽季開始前，摩爾便致信庫班，向他推薦Orreco公司的數據技術，聲稱公司能夠通過“高階的計算機技術分析出數據中的模式”，以此來“優化球員賽場表現、加快恢復速度并延長他們的職業生涯。”
“我們的工作就是幫助獨行俠的球員們去做出更佳的選擇。”摩爾說。
庫班很快就和摩爾達成了合作。
“管理好球員的負荷量和掌握籃球的傳統分析學同樣重要，”庫班談道。“數據中的因果性要比相關性更有價值。”
盡管獨行俠不是唯一一支接受生物分析學的頂級職業球隊，但是他們卻是為數不多愿意無視聯盟私密性規定并且公開認可Orreco工作有效性的球隊。
除了獨行俠隊和紐約尼克斯隊，目前還有英超的紐卡斯爾聯隊與Orreco建立了合作關系。
Orreco的合作對象還包括個別球員，其中就有費城76人隊的威爾遜·錢德勒（Wilson Chandler）和圣安東尼奧馬刺隊的昆西·龐德塞克（Quincy Pondexte）。
不過，這家愛爾蘭公司表示自己不能公開討論自己的服務客戶——紐約尼克斯隊、兩支MLB棒球隊和另外一支英超球隊。
史密斯還提到了美國最大的獨立醫學實驗室——奎斯特診療（Quest Diagnostics’ Blueprint Fit），他認為該機構是生物特征信息數據的另一個頂級入局者，同時他還懷疑該機構在NBA也有客戶，史密斯還坦言，目前NBA的許多球隊都注意到了達拉斯和Orreco的合作項目，有些相關人士還咨詢了很多這方面的問題。
“我覺得未來會有更多的球隊成為我們的合作伙伴，”史密斯說道。
延展閱讀：
達拉斯獨行俠與區塊鏈公司Lympo合作，推出全美首個區塊鏈健身產品
網傳丁彥雨航已不在德州傳奇隊名單，官方辟謠：小丁合同依舊有效
聲明：本文為懶熊體育編譯自《紐約時報》（The New York Times），原文作者為Marc Stein。
