據美國媒體Techcrunch 作者Brian Heater報道，安德瑪將與耳機品牌JBL合作推出一款帶有心率監測功能的運動耳機。以下為該報道全文譯文。

首先，一副耳機必須得佩戴舒適。如果你都不想戴上它，再好也沒意義。但是無論我如何努力，在戴上“安德瑪耳機式無線心率計”后我始終感覺不舒服——這款耳機由JBL設計制造。這一長串復雜的名字背后，是一家公司試圖在耳機這種小巧的物件里塞進更多東西。

這款最新產品由安德瑪公司和JBL公司聯合推出，供人們在訓練中佩戴。這是一款掛耳式耳機，耳塞部分覆著一種奇怪的薄膜。這款耳機應用了很多特別設計，以保證人們在戴著它運動時耳機不會滑落。

當然，為了保證這款耳機不會掉落，你必須在一開始佩戴時調整到最合適的位置。在耳機包裝盒里，你能找到一大堆各式各樣的聲明和說明書。附加的心率計功能增大了這款耳機的外殼，比一般常用的運動耳機要大出很多。

正如這款產品的名稱所示，耳機附帶心率計功能是它最大的特點。安德瑪并不是最先將這種科技與耳機結合的公司——Bose和Jabra品牌的幾款耳機也有類似的功能。盡管心率監測功能在運動健身品牌的產品中隨處可見，但JBL公司表示，“這只是一個你不那么必要的東西”。

作為一款不斷升級的產品，這款耳機能將你的心率播報給你。不過說實話，初次聽見它播報心率時，感覺聲音有一點刺耳，我還是更喜歡用安德瑪的官方App上自己查詢我的心率數據，這樣也不會被它打斷我正在聽的音樂。

這款耳機的音質對于一款藍牙耳機來說還是相當過硬的。從設計構造和電池標定可連續使用5小時來看，這款產品確實應該是為那些希望購買健身專用耳機的人士打造。同時，它也相當完美地融入了安德瑪現有的軟件生態系統。

這款耳機將于10月30日開賣，售價200美元。

聲明：本文為懶熊體育編譯自Techcrunch，作者 Brian Heater